[마음 챙김, 명상, 마음공부] 마음과 몸의 신성한 치유 9장(1 ~ 15)

 

[마음 챙김, 명상, 마음공부] 마음과 몸의 신성한 치유 9장(1 ~ 15)

 

나를 본 사람은 아버지를 본 것입니다.

 

나의 축복과 나의 평화가 그대들 모두와 함께 있습니다.

나를 믿는 사람은 나를 믿는 것이 아니라 나를 보내신 그분을 믿는 것입니다.

나를 보는 사람은 나를 보내신 그분을 보고 있습니다.

 

 

1. 이 말들은 그 의미가 깊고 참됩니다.

그러나 분리를 넘어선 자들만이 이 말들을 이해할 수 있습니다.

 

 

2. 나를 본 사람은 아버지를 본 것입니다.

극히 소수의 사람들만이 이 진리의 놀라운 표현을 이해하였습니다.

진리를 표현한 이 말을 이해하고 나면, (그 진리는) 아버지를 드러내며,

(진리를 이해한) 자를 둘러싸고 있는 바깥의 암흑 너머로 그 영혼을 (올려) 놓게 됩니다.

 

 

3. 모든 것 중에서 가장 중요한 것은, 신 홀로 살아 계시고,

그분께서 지금 스스로를 표현하고 계심을 알아보는 것입니다.

내 안에 언제나 계시는 분은 (바로) 아버지이십니다.

(지금도) 그분께서 말씀하고 계신 것이며,

그분께서 (몸소) 당신의 일을 해나가고 계신 것입니다.

그대들 역시 이 (진실을) 깨달아야 합니다.

 

 

4. 나는 그분을 온전하게 알아보았고,

아무 것도 이 깨달음을 방해하지 못하게 하였습니다.

그렇기 때문에 나는 (지금) 그분에 의해서 그분을 통해서 살아 있는 것입니다.

내가 그대들에게 그분을 드러내고 있는 동안 그분께서 나를 대신해서 말씀하고 계십니다.

 

 

5. 그대들도 이제 내 말을 이해하기 시작했습니다.

내가 이 진리를 수없이 되풀이해서 말하는 것을 그대들이 들었기 때문입니다.

오직 반복을 통해서만 진리는 그대들 마음에 뿌리를 내리며, (나아가) 열매를 맺게 됩니다.

 

 

6. (진리를) 되풀이해서 (말함으로써),

나는 그대들 눈으로 보지 못하는 진리를 그대들에게 전해줄 수 있는 것입니다.

진리는 내면의 통찰력을 통해서만 드러나기 때문입니다.

 

 

7. 육체의 눈으로는 바깥 세계에 숨겨진 것들을 보지 못합니다.

다만, 영감을 통하여 진리를 바라보는 내면의 통찰력을 통해서

(그것들을) 이해할 수 있을 따름입니다.

 

 

8. 영혼이 끌어올려짐에 따라, 진리 (즉) 신의 의식은

그대 안에 살고 계신 영으로서 자신을 드러내게 됩니다.

 

 

9. 몸에 생기를 불어넣는 영은 (세상에 존재하는) 유일한 살아있는 힘입니다.

하늘이나 땅에 (이 힘 말고) 다른 힘은 없습니다.

나는 이 사실을 인식하는 가운데,

하늘과 땅에 있는 모든 힘이 나에게 주어졌다고 말했던 것입니다.

 

 

10. 우리 모두가 존재하고 있는 전체 안에서

(우리 모두가) 영원히 하나로 결합되어 있다는 것을 그대들 의식이 자각할 때,

지금 내가 말하는 것이 지닌 엄청난 힘을 파악할 수 있을 것입니다.

나를 본 사람은 아버지를 본 것입니다. 지금 이 말을 이해할 수 있겠습니까?

 

그대들은 (지금 당장이라도) 이 말의 의미를 완전히 깨달을 수 있습니다.

그대들이 나를 보았다면 내 아버지(도) 본 것입니다.

 

 

11. 신 이외에 살아 있는 존재는 아무것도 없습니다.

신은 무한하시기에 끝없는 공간을 (가득) 채우고 계셔야 합니다.

그렇다면 그분은 내 안에서 살고 계셔야 하는 것이며,

나(도) 그분 안에 살고 있어야 합니다. 그리고 그대들(도) 내 안에서 살아야만 합니다.

그리고 우리는 무한하신 그분 안에서 모두 함께 하나입니다.

 

 

12. 이 조건들을 (만족시키지) 못한다면, 신은 본성상 무한할 수 없습니다.

어디에도 분리는 없습니다. 그리고 이것이 내가 지금 그대들에게 전하는 진리입니다. 

나를 본 사람은 (이미) 아버지를 본 것입니다.

 

 

13. 그대들은 지금 아버지 안에 있는 것이며 아버지께서는 그대들 안에 계십니다.

그리고 그대들은, 내가 그랬듯이, 깨어있는 앎으로써 이 진리 안에 들어갈 수 있습니다.

그대들에게 이것을 말하고자 나는 다시 온 것입니다.

나는 분명히 말합니다. "나와 아버지는 하나입니다."

 

 

14. 이 형제를 통해서 내가 그대들에게 전하고 있는 이 말들은 기록되고 있습니다.

(내가 전한) 말들에 대하여 그대들이 깊이 공부할 수 있게 하기 위해서입니다.

이 말들은 내면의 (진리)를 드러낼 (수) 있는 방식으로 전해지고 있습니다.

수없이 반복할 때, 그대들은 (비로소) 이해할 수 있을 것입니다.

 

 

15. 내 말들을 깊이 묵상함으로써 (내가 전한 말들이 담고 있는)

깊은 내적 의미를 깨달을 수 있을 것이며,

이로써 그대들 안에 있는 핵심적(核心的) 힘으로써의 진리를 바깥에 가져오게 됩니다.

그러면 바깥에 있는 그대들 몸의 세포들(도) 진리를 선포하게 될 것입니다.